1
00:00:00,849 --> 00:00:06,750
Adrian Shelley gebruikte een appartement in
het West Village op Abingdon Square voor

2
00:00:06,750 --> 00:00:07,750
haar kantoor.

3
00:00:08,870 --> 00:00:13,470
Shelley's man heeft haar daar afgezet
9.30 uur in de ochtend, niet gehoord

4
00:00:13,470 --> 00:00:14,910
de hele dag iets van haar.

5
00:00:15,310 --> 00:00:19,610
Hij was erg aan die twee gewend
door de hele tijd in communicatie zijn

6
00:00:19,610 --> 00:00:21,250
dag, dus het was vreemd.

7
00:00:21,950 --> 00:00:27,750
Dus om 5.45 uur keerde hij terug naar het appartement
om te vinden wat er aan de hand was. Het duurde

8
00:00:27,750 --> 00:00:29,770
vlak voordat hij Adrian ontdekte.

9
00:00:30,640 --> 00:00:32,460
En de horror slaat toe.

10
00:00:49,840 --> 00:00:51,080
Hallo, en welkom.

11
00:00:51,380 --> 00:00:52,480
Ik ben Jesse L. Martin.

12
00:00:53,660 --> 00:00:57,900
Adrienne Shelley was actrice, schrijfster,
directeur, echtgenote en moeder.

13
00:00:58,140 --> 00:00:59,560
Sommigen zouden zeggen dat ze alles had.

14
00:01:00,080 --> 00:01:04,319
In 2006 maakte ze de film She
schreef en regisseerde Serveerster naar de

15
00:01:04,319 --> 00:01:05,319
Sundance Filmfestival.

16
00:01:05,880 --> 00:01:10,180
Serveerster zou een kassa worden
hit en later een Tony-genomineerde Broadway

17
00:01:10,180 --> 00:01:13,740
muzikaal. Maar Adrienne Shelley wilde dat niet
leef om het succes ervan te zien.

18
00:01:14,280 --> 00:01:17,940
Haar mooie leven werd op tragische wijze afgebroken
kort voordat de film in première ging.

19
00:01:18,640 --> 00:01:20,660
Dit is hoe het echt gebeurde.

20
00:01:26,600 --> 00:01:29,980
Adrienne Shelley was een 40-jarige vrouw
haar droom leven.

21
00:01:32,820 --> 00:01:39,720
Ze was ontzettend liefdevol en grappig en
grillig en diep

22
00:01:39,720 --> 00:01:40,760
en gevoelvol.

23
00:01:41,820 --> 00:01:48,700
Adrienne was deze levendige, levendige,
getalenteerde vrouw. Ze was een

24
00:01:48,700 --> 00:01:54,320
totale New Yorker. Ze was actrice en
een scenarioschrijver en een regisseur.

25
00:01:56,910 --> 00:02:03,550
Ze was misschien ongeveer 1,80 meter lang, 1,80 meter lang. Dat had ze
als een stem, als een stemmetje als

26
00:02:03,550 --> 00:02:10,090
dat. En ze was een krachtpatser, gedreven,
kracht van de natuur,

27
00:02:10,250 --> 00:02:17,250
magische persoon die een heel duidelijk had
visie op hoe

28
00:02:17,250 --> 00:02:24,110
ze wilde verhalen vertellen over wie ze was
zag vrouwen

29
00:02:24,110 --> 00:02:25,490
en meisjes te zijn.

30
00:02:27,400 --> 00:02:31,380
In 2001 ontmoette Adrienne Shelley Andy
Ostroj.

31
00:02:32,660 --> 00:02:35,760
Andy heeft Adrienne in Parijs ten huwelijk gevraagd, en
ze waren getrouwd.

32
00:02:36,640 --> 00:02:39,920
In 2003 verwelkomden ze hun dochter,
Sofie.

33
00:02:41,480 --> 00:02:45,340
Ze was echt in wat ik graag noem
de goede plek van haar leven, gewoon

34
00:02:45,340 --> 00:02:50,340
excelleren. Ze was gewoon zo enorm
getalenteerd en levert gewoon zoveel bij

35
00:02:50,340 --> 00:02:55,020
aan de maatschappij, getrouwd, met een dochter
van wie ze zoveel hield.

36
00:02:57,390 --> 00:03:01,990
Een van de dingen die Adrienne bij zich droeg
met haar gedurende haar hele leven was een feit

37
00:03:01,990 --> 00:03:04,490
dat haar vader op 40-jarige leeftijd stierf.

38
00:03:04,830 --> 00:03:07,190
Hij stierf aan een hartaanval.

39
00:03:08,690 --> 00:03:15,210
Adrienne had een goed gevoel bij het verlies
van haar vader hoe te grijpen

40
00:03:15,210 --> 00:03:17,210
het huidige moment.

41
00:03:18,430 --> 00:03:23,290
Het is heel goed mogelijk dat ze een
perspectief dat ze nodig heeft om te leven

42
00:03:23,290 --> 00:03:26,150
ten volle, omdat het kon
elk moment verdwijnen.

43
00:03:30,200 --> 00:03:35,580
Adrian was net klaar met schrijven en
regisseren van de film Serveerster.

44
00:03:36,640 --> 00:03:37,700
Doe dat niet nog een keer.

45
00:03:38,000 --> 00:03:39,820
Oké, wat? Oké, dat doe ik niet.

46
00:03:40,140 --> 00:03:42,580
Kus je, bedoel je. Nee, dat niet. ik
bedoelde dat niet.

47
00:03:44,840 --> 00:03:51,060
Waitress is een eigenzinnige film over een
serveerster die graag taarten maakt,

48
00:03:51,260 --> 00:03:55,820
wie is getrouwd met deze vreselijke kerel, en
zij...

49
00:03:56,190 --> 00:04:01,650
zwanger wordt en naar deze dokter gaat
die echt charmant is en echt

50
00:04:01,650 --> 00:04:06,890
knap. Keri Russell speelde daarin.
Het is gewoon een fantastische film.

51
00:04:07,150 --> 00:04:10,590
Adrian zit ook in de film
secundaire rol.

52
00:04:11,130 --> 00:04:15,830
Luister, ik heb een blind date van vijf minuten
vanavond met een genoemde verzekeringsverkoper

53
00:04:15,830 --> 00:04:19,990
Piet. 1,80 meter, 37, al zijn haar, mooi
foto, houdt van vissen.

54
00:04:20,370 --> 00:04:22,490
Datum van vijf minuten? Kan die man niet betalen?
het hele ding?

55
00:04:22,750 --> 00:04:28,130
Ja. Kijk, ik heb dit idee. Ik ben aan het vergaderen
mannen via persoonlijke advertenties, maar ik gewoon

56
00:04:28,130 --> 00:04:31,170
geef ze vijf minuten. Of het nu wel of niet is
we vinden elkaar leuk, we hebben er maar vijf

57
00:04:31,170 --> 00:04:32,170
minuten samen.

58
00:04:33,050 --> 00:04:36,390
Ze schreef Serveerster terwijl ze nog was
zwanger.

59
00:04:36,630 --> 00:04:42,870
Dus al die gevoelens die opkomen
scherm dat... van het scherm sprong waren

60
00:04:42,870 --> 00:04:44,830
precies wat ze zelf voelde.

61
00:04:45,250 --> 00:04:50,430
Het trok veel aandacht, en zij
kon Keri Russell, Cheryl casten

62
00:04:50,430 --> 00:04:53,310
Hines en Nathan Fillion in de film.

63
00:04:54,150 --> 00:04:59,190
Zij was bezig met de laatste hand te leggen
het, en ze had het al ingediend

64
00:04:59,190 --> 00:05:00,250
het Sundance Filmfestival.

65
00:05:00,990 --> 00:05:04,490
Het is zo groot om naar Sundance te gaan.

66
00:05:05,120 --> 00:05:06,059
voor een filmmaker.

67
00:05:06,060 --> 00:05:07,980
Het was het. Dit was je grote doorbraak.

68
00:05:08,200 --> 00:05:12,200
Dit betekende dat je het eindelijk had gehaald
in uw branche.

69
00:05:12,540 --> 00:05:17,100
En als je een film had die werd geselecteerd
te worden vertoond op Sundance en vervolgens a

70
00:05:17,100 --> 00:05:21,440
film die Sundance won, ik bedoel, jij
kon echt de jouwe kiezen

71
00:05:21,440 --> 00:05:22,720
projecten daarna.

72
00:05:23,640 --> 00:05:26,280
Ze was zo opgewonden dat ik het zag
Serveerster.

73
00:05:26,520 --> 00:05:29,900
Dat is wat ze had gezegd. Ik kan niet wachten
zodat jij het kunt zien en ik kan niet wachten om het te zien

74
00:05:29,900 --> 00:05:31,560
tot ziens en bijpraten.

75
00:05:40,970 --> 00:05:46,710
1 november 2006 begon als normaal
dag voor Adrian en Andy.

76
00:05:47,070 --> 00:05:50,670
Adrian en Andy waren samen thuis
tot ongeveer 9.30 uur.

77
00:05:50,890 --> 00:05:55,310
Dan zet Andy Adrian af bij de
appartement dat ze in het Westen heeft

78
00:05:55,310 --> 00:05:57,330
Dorp dat dienst doet als haar kantoor.

79
00:05:58,230 --> 00:06:04,470
Andy zette Adrian af bij het appartement
gebouw en zag haar naar binnen gaan, en toen

80
00:06:04,470 --> 00:06:05,530
hij ging aan het werk.

81
00:06:05,750 --> 00:06:08,390
Alles was in orde. Alles was
normaal.

82
00:06:11,020 --> 00:06:17,340
Maar overdag probeerde hij het wel
om haar te pakken te krijgen, en dat was ze niet

83
00:06:17,340 --> 00:06:18,560
zijn oproepen beantwoorden.

84
00:06:18,940 --> 00:06:21,900
Dit was zeer ongebruikelijk
Adriaan.

85
00:06:26,360 --> 00:06:32,420
Omstreeks 05.45 uur keerde hij terug naar de
appartement en, samen met de portier,

86
00:06:32,580 --> 00:06:34,740
ging kijken wat er aan de hand was.

87
00:06:35,660 --> 00:06:39,400
Hij kwam het appartement binnen via een
ontgrendelde deur waar geen bewijs van was

88
00:06:39,400 --> 00:06:40,400
gedwongen binnenkomst.

89
00:06:40,510 --> 00:06:43,930
Dat zei hij toen hij voor het eerst de
appartement, dat wist hij meteen

90
00:06:43,930 --> 00:06:47,730
er was iets mis. De tv stond laag,
en hij riep naar Adrian.

91
00:06:48,010 --> 00:06:50,250
In eerste instantie lijkt er eigenlijk niets aan de hand.

92
00:06:50,990 --> 00:06:56,150
Maar als hij dan in de badkamer komt,
Andy vindt Adrian's lichaam hangend

93
00:06:56,150 --> 00:06:58,270
de douchegordijnstang bij een laken.

94
00:07:02,670 --> 00:07:08,650
Ik kan het me niet eens voorstellen. Ik kan het letterlijk niet
stel je voor wat hij heeft meegemaakt.

95
00:07:09,310 --> 00:07:14,150
Natuurlijk treedt er horror op. Hij maakt een
911 belt en de politie komt opdagen.

96
00:07:15,750 --> 00:07:19,230
En ze komen ter plaatse. Zij
verifiëren wat hij zag.

97
00:07:20,470 --> 00:07:22,490
Er was geen medische hulp nodig.

98
00:07:25,210 --> 00:07:31,010
Rechercheurs van het 6e district van de NYPD,
ze ondervragen Andy urenlang na haar

99
00:07:31,010 --> 00:07:33,270
dood. Ze beschouwen Andy niet als een
vermoeden.

100
00:07:33,490 --> 00:07:35,450
Ze hebben het gevoel dat het zelfmoord moet zijn.

101
00:07:38,160 --> 00:07:43,020
Ze heeft dit laken om haar nek, en
zo lijkt het, gebaseerd op het blad en de

102
00:07:43,020 --> 00:07:46,860
metalen staaf en de badkamer en haar
positionering, die zij haar eigen had gemaakt

103
00:07:46,860 --> 00:07:47,860
leven.

104
00:07:48,420 --> 00:07:53,700
Mijn moeder moest het mij vertellen, en ik...
herinner je het gevoel van, zoals, er was

105
00:07:53,700 --> 00:07:59,660
een gat dat onder mij uitviel. En
Ik had zoiets van: nee, wat bedoel je

106
00:07:59,660 --> 00:08:00,660
ze is dood?

107
00:08:06,229 --> 00:08:10,030
Actrice, schrijver, regisseur Adrienne
Shelley was een 20-jarige veteraan van de

108
00:08:10,030 --> 00:08:11,150
onafhankelijke filmscène.

109
00:08:11,410 --> 00:08:12,410
Alles goed, lieverd?

110
00:08:12,650 --> 00:08:17,010
Ze speelde mee, schreef en regisseerde
Serveerster. Maar terwijl ze wachtte om het te horen

111
00:08:17,010 --> 00:08:20,530
als het zou spelen in de Sundance Film
Festival, tragedie sloeg toe.

112
00:08:22,070 --> 00:08:23,090
Het is iets verschrikkelijks.

113
00:08:23,290 --> 00:08:24,850
Ik bedoel, het is een tragedie.

114
00:08:25,170 --> 00:08:27,950
Ze had een dochtertje van drie jaar. Zij
had een echtgenoot. Zij had de familie. De

115
00:08:27,950 --> 00:08:29,850
het geheel kon niet erger zijn.

116
00:08:31,610 --> 00:08:34,130
Alles lijkt erop te wijzen dat dit zo was
een zelfmoord.

117
00:08:34,720 --> 00:08:36,179
Er zijn geen tekenen van inbraak.

118
00:08:36,419 --> 00:08:40,120
Er lijkt niets meegenomen te zijn. Nee
één was in het appartement. Niemand

119
00:08:40,120 --> 00:08:43,520
herinnert zich dat er iets vreemds aan de hand was in de
bouwen die dag.

120
00:08:44,760 --> 00:08:51,760
Deze veronderstelling dat ze haar had meegenomen
eigen leven was zo gruwelijk

121
00:08:51,760 --> 00:08:53,760
en zo onmogelijk.

122
00:08:54,840 --> 00:08:57,720
En dat was wat op de een of andere manier naar de
druk.

123
00:08:58,740 --> 00:09:04,400
Ik moest mijn hersenen eromheen wikkelen, en
Wat iedereen probeerde te doen was...

124
00:09:04,700 --> 00:09:09,480
Om te begrijpen, wacht, heb ik het verkeerd begrepen
elk gesprek dat we ooit hebben gehad

125
00:09:09,480 --> 00:09:14,780
gehad? Hebben we het niet helemaal begrepen? Zoals, was
gebeurt er iets wat ik niet wist?

126
00:09:16,980 --> 00:09:22,000
Het kantoor van de hoofdkeuringsarts
uit New York deed een autopsie.

127
00:09:22,200 --> 00:09:26,480
Ze concludeerden dat die nek
compressies waren consistent met a

128
00:09:26,480 --> 00:09:27,480
hangend.

129
00:09:27,500 --> 00:09:29,820
Blijkbaar bleek dit een
zelfmoord voor hen.

130
00:09:30,080 --> 00:09:33,420
Mijn vrouw, Adrienne Shelley, niet.

131
00:09:34,040 --> 00:09:39,360
Dood zichzelf. Er zijn e-mails, telefoon
gesprekken die bijna plaatsvonden

132
00:09:39,360 --> 00:09:41,460
tot het moment van de tragedie zelf.

133
00:09:41,680 --> 00:09:45,280
Ik bedoel, binnen enkele minuten waarschijnlijk, waar
ze maakte plannen met onze vrienden

134
00:09:45,280 --> 00:09:50,440
voor het weekend in e-mails, met droppen
dingen afgeven aan de school van onze dochter.

135
00:09:51,500 --> 00:09:54,960
Dit is iemand die op het hoogtepunt stond
haar leven.

136
00:09:55,240 --> 00:09:57,920
Ze was aan het creëren. Ze was aan het schrijven
scenario's.

137
00:09:58,120 --> 00:10:02,920
Ze was zo verliefd op haar dochter.
Ze had zo'n gelukkig huwelijk.

138
00:10:03,530 --> 00:10:05,890
Het was onmogelijk dat ze zou doden
zichzelf.

139
00:10:06,450 --> 00:10:10,790
Hij zei alleen maar: ik laat Sophie niet groeien
dacht dat haar moeder dat wilde

140
00:10:10,790 --> 00:10:11,689
verlaat haar.

141
00:10:11,690 --> 00:10:15,030
En hij zei: Ik ben vastbesloten daar achter te komen
wat er werkelijk is gebeurd.

142
00:10:19,630 --> 00:10:25,070
Er zijn een paar mensen op deze wereld die dat doen
laat allerlei goede vibes achter in hun

143
00:10:25,070 --> 00:10:29,210
spoor, weet je, en zij was een van hen
waar ze gewoon een kamer binnenliep.

144
00:10:30,000 --> 00:10:33,820
En iedereen hield van haar en van iedereen
wilde bij haar zijn en voelde zich goed

145
00:10:33,820 --> 00:10:34,820
toen ze wegging.

146
00:10:35,640 --> 00:10:41,820
Adrienne was, zoals zoveel vrouwen, met elkaar uitgegaan
andere jongens en het werkte niet. En

147
00:10:41,820 --> 00:10:48,660
ze had een aantal slechte scheidingen en gewoon
dacht: ik weet dat mijn man daarbuiten is

148
00:10:48,660 --> 00:10:50,460
ergens. En dat was hij.

149
00:10:51,000 --> 00:10:57,400
En ze ontmoette hem op een plek die voor haar bestemd was
was zeer onwaarschijnlijk bij online daten.

150
00:10:58,480 --> 00:11:03,620
Ze probeerde het en vond Andy Ostroy, de
man met wie ze uiteindelijk trouwde.

151
00:11:04,080 --> 00:11:08,680
Ze werden smoorverliefd en ze vonden
elkaars zielsverwant.

152
00:11:11,340 --> 00:11:16,940
Adrienne was natuurlijk dit
onafhankelijke vrouw. Ze wilde het hebben

153
00:11:16,940 --> 00:11:23,720
allemaal, getrouwd zijn, een carrière hebben, een
regisseur, scenarioschrijver zijn, maar ook zijn

154
00:11:23,720 --> 00:11:24,559
een moeder.

155
00:11:24,560 --> 00:11:26,740
Maar ze was...

156
00:11:27,070 --> 00:11:33,990
waar ze misschien iets van zichzelf door zou verliezen
moeder worden,

157
00:11:34,090 --> 00:11:39,930
iets wat veel vrouwen denken
denk na, maar verwoord het niet echt.

158
00:11:40,470 --> 00:11:45,730
Maar dit zat in haar gedachten. Is dit een andere
klein persoon gaat meenemen?

159
00:11:46,810 --> 00:11:53,730
En natuurlijk, toen Sophie werd geboren,
ze werd smoorverliefd, en

160
00:11:53,730 --> 00:11:55,390
al die zorgen verdwenen.

161
00:12:00,840 --> 00:12:06,000
Het is niet ongewoon dat zelfmoordslachtoffers
families om het niet te geloven voor een

162
00:12:06,000 --> 00:12:07,200
langere tijd.

163
00:12:07,420 --> 00:12:12,260
Het is niet ongebruikelijk dat ze dat willen
ontken het en probeer voor iemand op te komen

164
00:12:12,260 --> 00:12:18,200
om er sterker uit te zien en op meer bewijs
en harder aan een bepaalde zaak werken.

165
00:12:19,420 --> 00:12:25,340
God zegene haar man, Andy, die het gehaald heeft
onmiddellijk zijn missie

166
00:12:25,340 --> 00:12:29,220
om dat te doden...

167
00:12:29,920 --> 00:12:36,740
aanname door heel duidelijk te gaan vinden
een forensisch deskundige die er niet aan verbonden was

168
00:12:36,740 --> 00:12:37,740
aan de politie.

169
00:12:38,160 --> 00:12:42,240
Andy bleef aandringen op antwoorden, en
dus huurde hij zijn eigen onafhankelijke in

170
00:12:42,240 --> 00:12:46,460
patholoog, Dr. Michael Bodden, aan
zijn eigen autopsie op Adrian uitvoeren.

171
00:12:47,080 --> 00:12:51,500
En natuurlijk zouden de meeste kijkers dat doen
ken Bodden van zijn rollen in verschillende

172
00:12:51,500 --> 00:12:55,180
gevallen door de jaren heen bekend
in de hele Verenigde Staten. En

173
00:12:55,180 --> 00:12:56,460
Michaël Bodden.

174
00:12:57,150 --> 00:12:59,550
was van mening dat dit niet het geval was
zelfmoord.

175
00:13:01,190 --> 00:13:03,490
In feite was het een moord.

176
00:13:09,990 --> 00:13:14,010
De dood was iets dat aan de gang was
Adrienne's gedachten zijn de hele tijd.

177
00:13:14,390 --> 00:13:18,350
Ze dacht eigenlijk dat ze dat ging doen
jong sterven.

178
00:13:19,710 --> 00:13:24,570
Adrienne's vader stierf toen zij
was 12, en dit had een enorme impact op

179
00:13:24,570 --> 00:13:25,570
haar leven.

180
00:13:25,950 --> 00:13:30,070
Ik denk dat Adrienne onder grote druk stond
vanwege de dood van haar vader en

181
00:13:30,070 --> 00:13:35,930
vanwege haar eigen nervositeit om dat niet te doen
lang genoeg in de buurt zijn om te voltooien

182
00:13:35,930 --> 00:13:39,370
alles wat ze wilde voltooien,
om alles te bereiken wat ze wilde

183
00:13:39,370 --> 00:13:40,370
bereiken.

184
00:13:40,390 --> 00:13:46,230
Adrienne nam zijn bijnaam, Shelley, aan als
haar achternaam. Ze zei altijd dat hij de

185
00:13:46,230 --> 00:13:49,870
meest ongelooflijke creatieve invloed op
haar leven.

186
00:13:50,330 --> 00:13:56,060
Dus ook al droeg ze dat verdriet,
Van zijn dood met haar had ze ook een

187
00:13:56,060 --> 00:13:59,780
stukje van hem met haar terwijl ze haar achtervolgde
dromen.

188
00:14:04,000 --> 00:14:08,000
Als kind vertelde Adrienne verhalen
aan haar familie en gaf shows.

189
00:14:08,640 --> 00:14:13,940
Maar ze zei altijd het leukste
Als ik acteer, is het vertellen van verhalen.

190
00:14:18,040 --> 00:14:21,920
Adrienne ging naar de Universiteit van Boston. Zij
ingeschreven aan de universiteit als journalistiek

191
00:14:21,920 --> 00:14:22,920
majoor.

192
00:14:23,500 --> 00:14:27,060
maar schakelde al snel over op film
productie en uitzending.

193
00:14:31,080 --> 00:14:36,180
In haar eerste jaar beslist ze plotseling
om de universiteit te verlaten en naar Nieuw te verhuizen

194
00:14:36,180 --> 00:14:42,340
York om acteur te worden. Ze zei:
absoluut, dit is mijn roeping. En zij

195
00:14:42,340 --> 00:14:45,700
benadrukte dat ze wist dat dit zo zou zijn
echt moeilijk.

196
00:14:46,520 --> 00:14:47,520
Ik ben.

197
00:14:47,820 --> 00:14:52,660
absoluut respect voor iedereen die beslist
ze willen acteur of schrijver worden of

198
00:14:52,660 --> 00:14:55,260
een dichter, want dat is een deel van wat
maakt New York, New York.

199
00:14:55,800 --> 00:15:00,780
Maar ze besloot dat ze dat wel zou doen
werk haar uiterste best om dit te doen,

200
00:15:00,780 --> 00:15:01,960
wat er ook gebeurt.

201
00:15:02,180 --> 00:15:07,080
Dus ze solliciteerde en ging naar bijna
elk interview dat ze zag

202
00:15:07,080 --> 00:15:12,100
Backstage Magazine, en uiteindelijk
afbetaald. Uiteindelijk werd ze herkend

203
00:15:12,100 --> 00:15:14,340
en geselecteerd door Hal Hartley.

204
00:15:15,210 --> 00:15:20,850
In 1989 speelde Adrienne de rol van Audrey
Hal Hartley's indie-cultfilm The

205
00:15:20,850 --> 00:15:21,870
Ongelooflijke waarheid.

206
00:15:22,530 --> 00:15:25,850
Het was Adrienne's allereerste hoofdrol
rol in een film.

207
00:15:26,870 --> 00:15:27,910
Wat is het? Hoor je het?

208
00:15:28,570 --> 00:15:29,870
Bommen? Zou kunnen.

209
00:15:30,550 --> 00:15:31,550
In de buurt?

210
00:15:32,110 --> 00:15:33,110
Nee.

211
00:15:34,790 --> 00:15:37,230
Ze zouden geen bom laten vallen op de
weekend, toch?

212
00:15:38,530 --> 00:15:42,030
Ik denk dat mensen haar echt leuk vonden
omdat...

213
00:15:42,380 --> 00:15:43,339
van een paar dingen.

214
00:15:43,340 --> 00:15:49,260
Adrienne was geweldig aanwezig op het scherm,
maar ze was ook zo vervuld van vreugde en

215
00:15:49,260 --> 00:15:52,280
passie voor haar werk dat vind ik wel
dat het scherm oversteeg.

216
00:15:53,380 --> 00:15:58,320
De volgende film maakte ze met Hal Hartley
was Trust, en nogmaals, zij gewoon

217
00:15:58,320 --> 00:16:04,240
bloeide. Hij was geweldig vooraan
de camera en het publiek werd verliefd

218
00:16:04,240 --> 00:16:05,019
met haar.

219
00:16:05,020 --> 00:16:06,320
Pap, geef me $5.

220
00:16:06,660 --> 00:16:08,820
Ik ben een mooie jongedame. Ik heb net gehad
over alles wat ik ga nemen.

221
00:16:09,320 --> 00:16:12,620
Mam, waar heeft hij het over? Geef mij
$ 5. Luister naar je vader als hij er is

222
00:16:12,620 --> 00:16:13,539
met je praten.

223
00:16:13,540 --> 00:16:16,620
Waar heeft hij het over? Weet je
verdomd goed waar ik het over heb. Maria,

224
00:16:16,780 --> 00:16:21,060
je bent van school gestuurd. Ik was
niet weggegooid. Ik stopte. Geef mij nu $5.

225
00:16:21,400 --> 00:16:26,040
Ik kon me helemaal identificeren met het zijn van een
jonge vrouw komt naar New York City en

226
00:16:26,040 --> 00:16:31,260
wil het hoe dan ook maken. Jij
gaan werken en werken en werken

227
00:16:31,260 --> 00:16:33,420
totdat je bereikt wat je wilt
bereiken.

228
00:16:33,800 --> 00:16:38,400
Ik hield gewoon van hoe vasthoudend ze was en
hoe ze gewoon werkte.

229
00:16:38,750 --> 00:16:39,910
Zo ongelooflijk moeilijk.

230
00:16:40,930 --> 00:16:45,630
Ik herinner me dat ik dacht: oh mijn God,
alles gebeurt voor haar.

231
00:16:49,450 --> 00:16:54,350
Mijn vrouw, Adrienne Shelley, heeft niet vermoord
zichzelf.

232
00:16:55,590 --> 00:17:01,690
Andy wist dat vanaf het begin
zijn vrouw zou geen zelfmoord hebben gepleegd.

233
00:17:01,870 --> 00:17:03,670
En hij bleef vechten.

234
00:17:03,910 --> 00:17:06,150
Het was werkelijk ongerijmd en wreed.

235
00:17:06,990 --> 00:17:13,349
om aan te nemen dat deze vrouw,
die op deze meest gruwelijke manier werd gevonden

236
00:17:13,349 --> 00:17:20,170
in haar kantoor, had zelfmoord gepleegd
toen er nog geen wereld was

237
00:17:20,170 --> 00:17:21,970
waarvan dat mogelijk zou zijn geweest.

238
00:17:26,030 --> 00:17:31,030
Andy was consequent dat dit geen
zelfmoord, en als gevolg daarvan kreeg hij grip

239
00:17:31,030 --> 00:17:36,200
van... Dr. Michael Bodden, en de zijne
autopsie was waarschijnlijk op een beetje gebaseerd

240
00:17:36,200 --> 00:17:40,640
wat meer focus, op zoek naar dingen die dat doen
hij zou verwachten in een gewelddadige situatie terecht te komen

241
00:17:40,640 --> 00:17:41,640
misdaad.

242
00:17:42,120 --> 00:17:46,940
Een van de dingen die Dr. Bodden leek
waar hij aan vasthield was het feit dat hij voelde

243
00:17:46,940 --> 00:17:52,240
dat er blauwe plekken waren en die waren er
andere soorten verwondingen dat zouden zijn

244
00:17:52,240 --> 00:17:54,100
indicatief voor een strijd in een gevecht.

245
00:17:54,360 --> 00:17:58,600
En hij kon blauwe plekken ontdekken
het gezicht, inclusief één over het oog,

246
00:17:58,700 --> 00:18:00,080
en dan...

247
00:18:00,430 --> 00:18:03,130
Blessures aan de handen zouden dat zijn
consistent met vechten.

248
00:18:03,810 --> 00:18:08,270
Dit zijn kleine dingen, en dat zijn ze ook
kan over het hoofd worden gezien, maar het feit dat

249
00:18:08,270 --> 00:18:13,610
Biden ontdekte dat deze dingen veel meer waren
waardevoller voor de rechercheurs dan jij

250
00:18:13,610 --> 00:18:18,110
zou het zich eigenlijk kunnen voorstellen, omdat ze dat wel zijn
eigenlijk een beetje in tegenspraak met de

251
00:18:18,110 --> 00:18:21,810
informatie die oorspronkelijk naar buiten kwam
van het oordeel van de medisch onderzoeker.

252
00:18:22,630 --> 00:18:26,590
En als gevolg daarvan zag je het
rechercheurs graven nog verder in.

253
00:18:26,990 --> 00:18:29,770
om erachter te komen wat er werkelijk is gebeurd
Adrienne Shelley.

254
00:18:31,330 --> 00:18:34,870
Actrice, schrijver, regisseur Adrienne
Shelley's lichaam werd gevonden in de badkamer

255
00:18:34,870 --> 00:18:36,190
van haar kantoor in New York City.

256
00:18:36,410 --> 00:18:39,310
Dagenlang werd gemeld dat haar dood een
zelfmoord.

257
00:18:39,690 --> 00:18:42,990
Maar Keri Russell vertelt me niemand
geloofde dat dat waar was.

258
00:18:43,290 --> 00:18:46,750
We moesten allemaal naar de begrafenis. Met
Dat was de enige informatie die ik had

259
00:18:46,750 --> 00:18:47,649
zo boos.

260
00:18:47,650 --> 00:18:50,470
Ik was zo boos. Het was zo pijnlijk voor de
familie. Het was pijnlijk voor iedereen die dat deed

261
00:18:50,470 --> 00:18:51,470
hield van haar.

262
00:18:57,580 --> 00:18:59,660
Welkom terug bij Hoe het echt gebeurde.

263
00:19:00,500 --> 00:19:04,380
Adrienne Shelley leefde het leven dat zij leidde
altijd al gewild. Ze had een beloning

264
00:19:04,380 --> 00:19:07,440
carrière, een liefhebbende echtgenoot, en a
mooie jonge dochter.

265
00:19:08,000 --> 00:19:12,040
Aanvankelijk geloofden de autoriteiten haar
dood als zelfmoord, maar ze zullen binnenkort

266
00:19:12,040 --> 00:19:14,680
geleerd dat niets is wat het lijkt.

267
00:19:18,120 --> 00:19:23,180
De rechercheurs roepen Andy weer binnen, en
ze willen hem ondervragen over de knoop

268
00:19:23,180 --> 00:19:25,680
waarmee dat laken werd vastgebonden.

269
00:19:27,150 --> 00:19:31,150
Als men zich afvroeg of dat wel zo was
het was een moord of een zelfmoord, één ding

270
00:19:31,150 --> 00:19:36,190
Ik weet zeker dat ze het aan haar familie zouden vragen en...
vrienden is, weet je, wist ze hoe

271
00:19:36,190 --> 00:19:37,190
om zo'n knoop te maken?

272
00:19:38,490 --> 00:19:43,350
Ze behielden de knoop die ze gewend waren
het slachtoffer opschorten. En dit is er nog een

273
00:19:43,350 --> 00:19:47,150
iets dat heel belangrijk is, omdat de
knoop kan je een verscheidenheid aan verschillende vertellen

274
00:19:47,150 --> 00:19:53,310
dingen. Die knoop was uniek genoeg
dat de rechercheurs teruggingen en praatten

275
00:19:53,310 --> 00:19:56,110
aan Andy en liet hem die knoop zien.

276
00:19:56,560 --> 00:20:01,840
En ze vroegen of Adrian die had
ervaring met knopen leggen? En hij zei:

277
00:20:01,900 --> 00:20:05,980
Nee. Had ze enige ervaring in natura?
van het leggen van dat specifieke soort knoop?

278
00:20:06,000 --> 00:20:07,120
Hij zei: nee, natuurlijk niet.

279
00:20:08,100 --> 00:20:11,640
En je moet vragen: zou deze persoon dat doen?
weet je hoe je dit moet doen? Of is het iets

280
00:20:11,640 --> 00:20:14,260
dat zou buiten hun kennis liggen
basis?

281
00:20:14,920 --> 00:20:18,200
Dat is belangrijk om vast te stellen
ook omdat ik niet weet hoe ik moet binden

282
00:20:18,200 --> 00:20:20,960
de knoop die ik mezelf ga ophangen
met. Er is geen ophanging.

283
00:20:23,400 --> 00:20:30,060
Terwijl rechercheurs door de
appartement, merkten ze dat er een

284
00:20:30,060 --> 00:20:32,920
voetafdruk bovenop het toiletdeksel.

285
00:20:33,360 --> 00:20:39,740
Er zat ook een voetafdruk op de rand
van het bad en ook op de vloer.

286
00:20:40,040 --> 00:20:44,580
En ze fotografeerden en bewaarden
deze afdrukken. Dat hebben ze zelfs verwijderd

287
00:20:44,580 --> 00:20:49,020
toiletbrildeksel en ingelogd
bewijs voor toekomstige analyse.

288
00:20:49,740 --> 00:20:51,560
Als je tegen jezelf zegt, nou...

289
00:20:52,090 --> 00:20:56,070
Waarom zou er een voetafdruk op de
wc-bril terwijl het niet haar voet was

290
00:20:56,070 --> 00:21:02,790
maat? Het was niet te verklaren omdat
bij het controleren van de schoenafdrukken op die van Adrian

291
00:21:02,790 --> 00:21:08,190
echtgenoot, Andy, samen met de super uit
de woning en een van de andere eerst

292
00:21:08,190 --> 00:21:11,670
hulpverleners, ze hebben niemand gevonden
die dezelfde patronen hadden

293
00:21:11,670 --> 00:21:12,670
schoenen.

294
00:21:13,190 --> 00:21:16,410
Als u meerdere schoenen heeft
indrukken, alsof je op het toilet was,

295
00:21:16,510 --> 00:21:21,550
één lag op de badkuip, als het nu een is
links en rechts, je kunt...

296
00:21:21,880 --> 00:21:25,740
beginnen met het creëren van de theorie van was dit
persoon die staat en zichzelf in evenwicht houdt

297
00:21:25,740 --> 00:21:30,140
in deze positie, één voet op de
toilet, één voet op de badkuip, en waarom

298
00:21:30,140 --> 00:21:30,979
zou dat zijn?

299
00:21:30,980 --> 00:21:34,740
Het leek dus ongebruikelijk, ook al was dat niet het geval
betekent noodzakelijkerwijs dat het een moord was, maar

300
00:21:34,740 --> 00:21:35,960
het is iets dat niet genegeerd kon worden.

301
00:21:37,500 --> 00:21:42,140
Rechercheurs vinden een expert die analyseert
die schoenafdruk en stelt vast dat het zo is

302
00:21:42,140 --> 00:21:43,940
past bij een Reebok-sneaker.

303
00:21:51,530 --> 00:21:55,290
Toen ze teruggingen en het bezoek opnieuw deden,
ze wisten te merken dat dat zo was

304
00:21:55,290 --> 00:21:58,530
gipsplaatstof op de vloer buiten
het appartement in de gang.

305
00:21:58,990 --> 00:22:01,770
Blijkbaar was dit stof uniek genoeg
waar ze het bij geen van de

306
00:22:01,770 --> 00:22:03,950
overige toegangsdeuren naar de appartementen
op die verdieping.

307
00:22:05,010 --> 00:22:08,450
Zodra je iets buiten de
parameters van de plaats delict, hierin

308
00:22:08,450 --> 00:22:13,270
geval de indrukken achtergelaten in de
gipsplaatstof, je kijkt en ziet, is

309
00:22:13,270 --> 00:22:17,270
er zijn genoeg kenmerken van de
ontwikkelde print in de hal van de

310
00:22:17,270 --> 00:22:18,870
ontwikkelde print in het appartement?

311
00:22:19,210 --> 00:22:20,490
En dat maakte...

312
00:22:20,760 --> 00:22:26,000
Ik zeg je dat we de
zoek niet alleen naar haar familie die we zijn

313
00:22:26,000 --> 00:22:30,360
proberen te elimineren, maar misschien moeten we dat wel doen
begin door het gebouw te gaan en

314
00:22:30,360 --> 00:22:34,260
praat met de buren en zeg dat het goed is
je bent toevallig eigenaar van dit paar schoenen

315
00:22:34,260 --> 00:22:38,300
we maken er een indruk van enz
Ik moest bepalen waar dat stof vandaan kwam

316
00:22:38,300 --> 00:22:42,380
van dus in een combinatie van interviews
dat ze door het hele gebouw deden

317
00:22:42,380 --> 00:22:45,880
ze ontdekten dat er een
renovatie vindt plaats in appartement

318
00:22:45,880 --> 00:22:46,880
nummer 37

319
00:22:47,420 --> 00:22:51,000
direct onder het appartement waar
Adrian Shelley werd gevonden.

320
00:22:51,300 --> 00:22:56,220
De onderzoekers gingen vervolgens daarheen
en begon naar voetafdrukken te kijken in de

321
00:22:56,220 --> 00:22:57,800
stof rond dat appartement.

322
00:22:58,520 --> 00:23:02,860
Ze hadden een voetafdruk gevonden die overeenkwam
één van de voetafdrukken die gevonden zijn

323
00:23:02,860 --> 00:23:05,540
Adrian's appartement, en het was een Reebok
sneaker.

324
00:23:05,840 --> 00:23:10,400
Dit wekt dus uiteraard de interesse
van de rechercheurs die die schoenen hadden.

325
00:23:10,840 --> 00:23:12,520
Dus nu gaat de zoektocht verder.

326
00:23:14,760 --> 00:23:17,100
Hoe vaak past 52 in 22.000?

327
00:23:19,020 --> 00:23:20,700
Ik heb geen idee.

328
00:23:21,360 --> 00:23:23,020
Ik doe geen wiskunde. Ik doe kunst.

329
00:23:23,800 --> 00:23:27,840
Ja. Zie je, omdat het gewoon is wat ik wil
om Linda een race te geven.

330
00:23:28,120 --> 00:23:34,000
Ze heeft vier kinderen, en de man die zij is
leven met werkt ook niet, dus...

331
00:23:34,000 --> 00:23:40,620
In 1991 gaat Adrian naar L.A. om te filmen
Grote meiden huilen niet, ze krijgen wraak.

332
00:23:41,240 --> 00:23:47,860
Ze explodeerde als deze indie-actrice
lieverd, en er was veel

333
00:23:47,860 --> 00:23:54,520
van de druk om sexy te zijn. Ze wist wat
haar grenzen waren en

334
00:23:54,520 --> 00:24:00,320
was er niet in geïnteresseerd om naakt te zijn
scherm en was niet mollig en was het niet

335
00:24:00,320 --> 00:24:02,380
borstimplantaten gaat krijgen.

336
00:24:03,200 --> 00:24:08,800
Destijds was Me Too zo ver weg
gebeurde, en Adrienne wist dat ze

337
00:24:08,800 --> 00:24:12,060
wilde haar carrière doormaken met a
een bepaald niveau van zelfrespect.

338
00:24:12,660 --> 00:24:15,320
Ze had te maken met voortdurend seksisme.

339
00:24:15,600 --> 00:24:17,840
Adrienne wilde de controle over haar hebben
eigen projecten.

340
00:24:20,000 --> 00:24:21,200
Hollywood was niet gemakkelijk.

341
00:24:21,720 --> 00:24:26,320
Voor een vrouw eind jaren negentig, begin
In de jaren 2000 was het nog steeds vooral van een man

342
00:24:26,320 --> 00:24:30,780
wereld. En Adrienne wist dat als ze
wilde het soort projecten maken dat zij had

343
00:24:30,780 --> 00:24:34,960
wilde maken als actrice, dat zij
had geen andere keus dan ze zelf te schrijven

344
00:24:34,960 --> 00:24:38,120
en regisseert ze zelf. Anders zij
zouden niet gemaakt worden.

345
00:24:38,600 --> 00:24:44,060
Maar destijds werd er over nagedacht
onaanvaardbaar dat een vrouwelijke kunstenaar een kunstenaar is

346
00:24:44,060 --> 00:24:48,760
acteur en een regisseur en een producent en
echt de controle hebben.

347
00:24:49,360 --> 00:24:55,020
Ze werd het wachten beu
iemand die haar een kans geeft. En

348
00:24:55,020 --> 00:24:59,480
Omdat ze Adrienne was, sprong ze er meteen in en
zei, weet je wat? Ik ga schrijven

349
00:24:59,480 --> 00:25:01,540
en regisseer mijn eigen film.

350
00:25:01,940 --> 00:25:05,100
Dus de eerste film die ze regisseerde was
Plotseling Manhattan.

351
00:25:05,540 --> 00:25:09,960
Misschien ben je gewoon een man die vertegenwoordigt
helemaal niets anders dan gekheid en leugens

352
00:25:09,960 --> 00:25:15,420
en een halfgevormde, helemaal niet
gerechtvaardigd gevoel van hoop leidend

353
00:25:15,420 --> 00:25:17,240
nergens tot niets.

354
00:25:18,080 --> 00:25:19,080
Wat een pijn.

355
00:25:19,700 --> 00:25:21,060
En wie wil dat, hè?

356
00:25:21,480 --> 00:25:26,140
Een groot deel ervan was gebaseerd op haar eigen leven
en haar eigen verhalen. En ik denk dat je dat kunt

357
00:25:26,140 --> 00:25:31,040
zie veel dingen in dat scenario
die komen later. De seks in de steden,

358
00:25:31,160 --> 00:25:36,240
alle romantische komedies. En
Adrienne was heel vroeg met het zeggen van a

359
00:25:36,240 --> 00:25:40,120
het leven van een vrouw in Manhattan, dat van een vrouw
leven als twintiger, dat doet er toe. En dit

360
00:25:40,120 --> 00:25:41,140
is een verhaal dat de moeite waard is om te vertellen.

361
00:25:42,860 --> 00:25:45,720
Ik breng je daarheen met Shelley's
tweede speelfilm.

362
00:25:46,140 --> 00:25:51,100
Het was een onconventionele romantische komedie
met in de hoofdrol Ally Sheedy als een vrouw die

363
00:25:51,100 --> 00:25:55,580
ontvoert een man die haar heeft afgewezen. En
er was ineens die hitte

364
00:25:55,580 --> 00:26:01,100
over haar werk en haar stem. Toen zij
acht maanden zwanger was, begon ze

365
00:26:01,100 --> 00:26:02,220
serveerster schrijven.

366
00:26:02,760 --> 00:26:07,260
Ze wist dat ze op de drempel stond
iets heel geweldigs met deze film.

367
00:26:07,620 --> 00:26:11,820
Ik dacht: dit is het. Ik zeg je,
Dit is waar je heen gaat, zoals,

368
00:26:11,820 --> 00:26:14,080
ontploffen als regisseur.

369
00:26:14,360 --> 00:26:15,360
Dit is alles.

370
00:26:22,760 --> 00:26:26,700
Ik ben A.J. Hamer in New York. Showbizz
Vanavond zijn de laatste momenten op het scherm

371
00:26:26,700 --> 00:26:29,780
van een veelbelovende actrice die haar stempel drukt
als regisseur.

372
00:26:30,060 --> 00:26:33,760
Ze was op weg om het groot te maken,
erg enthousiast over de film die ze was

373
00:26:33,760 --> 00:26:38,100
afwerking. Ze heeft zichzelf zelfs in de kast gezet
film, maar haar leven werd op tragische wijze afgebroken

374
00:26:38,100 --> 00:26:39,100
kort.

375
00:26:41,320 --> 00:26:45,520
Je kunt je de opwinding van de
rechercheurs bij de schoenenprintexpert

376
00:26:45,520 --> 00:26:49,960
vertelt hen dat de gedrukte documentatie
wat ze in de bouwsector deden

377
00:26:49,960 --> 00:26:54,580
was in wezen dezelfde schoenafdruk als die
was aanwezig op de plaats delict. Dus, van

378
00:26:54,580 --> 00:26:58,420
natuurlijk een combinatie van interviews met
de persoon waarvoor verantwoordelijk was

379
00:26:58,420 --> 00:27:04,100
het inhuren van de bemanning en het hebben van de mensen
werk daar leidde de rechercheurs naar a

380
00:27:04,100 --> 00:27:05,740
kelderappartement in Brooklyn.

381
00:27:14,920 --> 00:27:17,940
Toen ze naar het appartement gingen, daar
was een verscheidenheid aan verschillende mensen die dat deden

382
00:27:17,940 --> 00:27:18,940
waren er.

383
00:27:19,300 --> 00:27:23,260
Volgens de politie, als ze bij zijn
dat huis en ze ondervragen de

384
00:27:23,260 --> 00:27:28,440
bouwvakkers in de kelder,
een van die werknemers biedt zich vrijwillig aan om te verhuren

385
00:27:28,440 --> 00:27:32,720
ze kijken in zijn rugzak, die
bevat wat werkkleding, maar ook wat

386
00:27:32,720 --> 00:27:39,600
sportschoenen. Die sneakers waren Reeboks,
ongeveer dezelfde maat en de

387
00:27:39,600 --> 00:27:42,880
hetzelfde loopvlakpatroon dat niet aanwezig was
alleen ter plaatse, maar ook ter plaatse

388
00:27:42,880 --> 00:27:43,880
bouwplaats.

389
00:27:46,090 --> 00:27:49,890
De eigenaar van die Reebok-sneakers
bleek een 19-jarige immigrant te zijn

390
00:27:49,890 --> 00:27:54,530
uit Ecuador met de naam Diego Pilko.
Hij was illegaal in het land.

391
00:27:55,450 --> 00:27:59,650
Diego Pilko was een parttime bouwer
werknemer die in de kelder woonde van

392
00:27:59,650 --> 00:28:02,670
het huis van zijn werkgever, samen met die van hem
broer en zijn neef.

393
00:28:02,930 --> 00:28:06,230
En mensen die hem kenden leken dat ook te doen
beschrijf hem als een rechtvaardig mens

394
00:28:06,230 --> 00:28:07,230
rustig en een heer.

395
00:28:08,340 --> 00:28:13,400
Volgens Diego, hij en zijn familie
was meer dan $ 13.000 schuldig aan degenen die dat wel hadden gedaan

396
00:28:13,400 --> 00:28:16,420
regelde zijn illegale binnenkomst in de
Verenigde Staten.

397
00:28:16,640 --> 00:28:20,540
En hij zou in de
Verenigde Staten en stuur geld naar de zijne

398
00:28:20,540 --> 00:28:24,860
ouders. Hij vertelde dit onmiddellijk aan de
rechercheurs dat hij inderdaad aan het werk was

399
00:28:24,860 --> 00:28:28,780
aanbouw aldaar in appartement 37, maar
hij wist er helemaal niets van

400
00:28:28,780 --> 00:28:29,920
wat er had plaatsgevonden.

401
00:28:30,300 --> 00:28:34,620
Hij had veel excuses, en hij zei van wel
niets met haar dood te maken had.

402
00:28:38,430 --> 00:28:42,850
Wanneer Diego Pilko het aan de rechercheurs vertelt
dat die schoenen van hem zijn, dat zegt de

403
00:28:42,850 --> 00:28:47,490
rechercheurs in een positie waarin ze dat kunnen
Houd nu Diego Pilko vast en schakel hem uit

404
00:28:47,490 --> 00:28:49,310
naar het station voor meer verdieping
interview.

405
00:29:05,260 --> 00:29:09,100
Diego ontkent er iets mee te maken te hebben
Adriaans dood.

406
00:29:09,380 --> 00:29:14,240
Hij zegt dat hij bij het gebouw was en
Toen vertrok hij omdat hij een

407
00:29:14,240 --> 00:29:17,220
buikpijn en hij ging naar de drogisterij
om medicijnen te krijgen.

408
00:29:17,640 --> 00:29:21,000
Toen hij terugkwam, stond de baas buiten
het gebouw en hij vertelde het hem en de zijne

409
00:29:21,000 --> 00:29:24,100
vriend dat ze opnieuw toegewezen waren om te gaan
werk in een ander gebouw in Midtown,

410
00:29:24,200 --> 00:29:26,720
waar hij zegt dat hij de rest van zijn tijd heeft doorgebracht
middag.

411
00:29:27,720 --> 00:29:31,760
Maar het was een geluk dat ze dat hadden
ervaren rechercheurs die dat hadden gedaan

412
00:29:31,760 --> 00:29:34,100
interviews en ondervragingen als deze
in het verleden.

413
00:29:34,560 --> 00:29:40,240
Een van de hoofdrechercheurs van de zaak,
Irma Rivera Duffy merkt dat Diego

414
00:29:40,240 --> 00:29:43,580
Pilko heeft een gebedskaart in zijn hand
ze ondervragen hem.

415
00:29:43,880 --> 00:29:49,300
En zij concentreert zich hierop en kapitaliseert
erop. Ze vraagt hem of hij die heeft

416
00:29:49,300 --> 00:29:53,220
eigen kinderen of misschien enkele
nichten en neven. En dat geeft hij toe

417
00:29:53,220 --> 00:29:55,780
hij heeft wel enkele neven en nichten. In
Sterker nog, hij heeft een nichtje.

418
00:29:56,270 --> 00:30:00,010
bijna dezelfde leeftijd als die van het slachtoffer
dochter, Sofie.

419
00:30:01,410 --> 00:30:06,830
Rivera Duffy pusht dit en speelt op de zijne
Katholieke schuld, en vertelt hem dat als hij

420
00:30:06,830 --> 00:30:11,310
iets verkeerd heeft gedaan, dat zijn nichtje
zal boeten voor zijn zonden.

421
00:30:12,690 --> 00:30:14,930
Diego Pilko bekent.

422
00:30:17,720 --> 00:30:21,260
Het gebeurt vanochtend in Amerika in New
York, een mogelijke doorbraak in het geval van

423
00:30:21,260 --> 00:30:25,880
de dood van actrice Adrienne Shelley. EEN
bouwvakker is nu gearresteerd.

424
00:30:25,940 --> 00:30:26,940
Hij wordt beschuldigd van moord op haar.

425
00:30:27,240 --> 00:30:31,540
Shelley, ze was te zien in de film
Vertrouwen werd in haar gevonden

426
00:30:31,540 --> 00:30:32,540
Greenwich Village-appartement.

427
00:30:32,680 --> 00:30:35,940
De bouwvakker nu onder
arresteren. Zijn naam is Diego Pilko.

428
00:30:37,940 --> 00:30:41,500
Nadat hij had toegegeven dat hij Adrienne had vermoord,

429
00:30:42,250 --> 00:30:47,250
Hij zei dat hij het in een vlaag van woede deed,
dat hij aan het werk was, hij zorgde voor de zijne

430
00:30:47,250 --> 00:30:52,470
zaken, en toen kwam ze naar beneden
en schreeuwde tegen hem omdat hij te veel had gemaakt

431
00:30:52,470 --> 00:30:58,030
lawaai. Zij werkte en hij maakte
lawaai. Hij zegt dat ze tegen hem vloekte en dat ook deed

432
00:30:58,030 --> 00:30:59,910
heel luid en heel boos.

433
00:31:00,430 --> 00:31:04,910
Blijkbaar beweerde hij dat hij sloeg
de deur op haar. Ze deed de deur weer open

434
00:31:04,910 --> 00:31:06,530
en bezorgde hem nog meer verdriet.

435
00:31:06,730 --> 00:31:09,730
En toen was hij bezorgd dat zij dat was
ga de politie bellen.

436
00:31:10,300 --> 00:31:14,820
En wat hem mogelijk zou opleveren
gedeporteerd worden. Dus volgde hij haar vervolgens

437
00:31:14,820 --> 00:31:16,060
terug naar haar appartement.

438
00:31:16,560 --> 00:31:18,000
En toen werd hij boos.

439
00:31:18,220 --> 00:31:20,360
En ze raakten in gevecht.

440
00:31:20,900 --> 00:31:23,140
En ze viel op de grond.

441
00:31:23,480 --> 00:31:27,440
Hij beweerde dat hij een lichamelijk onderzoek had ondergaan
confrontatie met haar, gaf haar een grote

442
00:31:27,440 --> 00:31:31,060
duwen. Ze ging achteruit en stootte haar hoofd
op een tafel.

443
00:31:33,600 --> 00:31:38,500
En dan zegt Diego dat hij het is
legt zijn hoofd neer.

444
00:31:38,940 --> 00:31:41,860
naar haar borst, om naar haar hart te luisteren.

445
00:31:42,560 --> 00:31:47,020
Je moet denken dat die van Diego is
het hart klopt zo hard als het ooit is

446
00:31:47,020 --> 00:31:48,260
zijn hele leven geklopt.

447
00:31:48,760 --> 00:31:52,480
Als hij dat deed, zou hij dat ook horen
zijn eigen terreur zijn.

448
00:31:53,300 --> 00:31:58,020
En door te proberen naar een hartslag te luisteren,
door zijn oor tegen haar borst te leggen, hij

449
00:31:58,020 --> 00:32:01,440
kon geen hartslag horen. Hij dacht dat hij
had haar per ongeluk vermoord als een

450
00:32:01,440 --> 00:32:05,910
ongeval. Dus hij construeert dit idee van
een zelfmoord plegen door een laken neer te leggen

451
00:32:05,910 --> 00:32:10,290
om haar nek en hing haar eraan op
de douchestang om het op haar te laten lijken

452
00:32:10,290 --> 00:32:13,690
zelfmoord gepleegd, niet wetende dat hij dat was
zijn schoenafdrukken achterlatend bij de

453
00:32:13,690 --> 00:32:18,650
scène. Adriaan stierf door wurging
van het ophangen.

454
00:32:19,210 --> 00:32:25,170
Ze leefde nog toen hij haar aan de muur hing
douchestang, dat is absoluut zo

455
00:32:25,170 --> 00:32:26,730
angstaanjagend en walgelijk.

456
00:32:30,510 --> 00:32:35,810
De rechercheurs kwamen erachter dat Diego,
in tegenstelling tot Adrian wist hij absoluut hoe dat moest

457
00:32:35,810 --> 00:32:38,250
leg een knoop zoals degene die erop zat
Adriaans nek.

458
00:32:38,450 --> 00:32:43,750
Hij was opgegroeid op een boerderij in Ecuador,
en het was dezelfde knoop die hij vroeger maakte

459
00:32:43,750 --> 00:32:46,350
gebruiken om de varkens op de boerderij vast te binden.

460
00:32:47,330 --> 00:32:52,230
Diego's verslag van wat er gebeurt zoals hij is
bekennen aan rechercheur Rivera Duffy,

461
00:32:52,330 --> 00:32:55,950
het is goed genoeg voor haar omdat het een
bekentenis, maar er zijn bepaalde dingen

462
00:32:55,950 --> 00:32:59,850
die gewoon niet synchroon lopen met dat van hem
echt waarschijnlijk...

463
00:33:00,080 --> 00:33:01,080
Opmaken.

464
00:33:01,700 --> 00:33:05,740
Het meeste heeft te maken met het feit dat
Adrienne sprak hem aan.

465
00:33:08,200 --> 00:33:15,080
Ik was geschokt voor Adrienne dat zij
het leven werd haar ontnomen. Ik denk erover na

466
00:33:15,080 --> 00:33:21,660
dat veel vanwege de vreemdeling dat
beroofde haar van haar leven.

467
00:33:37,160 --> 00:33:41,860
Uiteindelijk kwam dat uit
wat er gebeurde was dat Adrian niet op hem af kwam.

468
00:33:41,920 --> 00:33:46,280
Ze klaagde niet. Dat was ze niet
tegen hem vloeken. Het was iets dat

469
00:33:46,280 --> 00:33:49,100
was totaal buiten karakter voor Adrian
hoe dan ook.

470
00:33:49,460 --> 00:33:54,980
Hij gaf toe dat hij in het appartement was
omdat hij een kans zag om te stelen

471
00:33:54,980 --> 00:33:55,959
van haar.

472
00:33:55,960 --> 00:33:57,300
Hij gaat naar appartementen.

473
00:33:57,500 --> 00:34:01,500
Hij zoekt naar geld. Hij krijgt geld. Hij
bladeren. Bij deze specifieke gelegenheid heeft hij

474
00:34:01,500 --> 00:34:03,500
gaat naar dit appartement. Hij ziet A
portemonnee.

475
00:34:04,000 --> 00:34:07,660
Hij neemt dan geld of wat hij ook doet
uit de portemonnee. Er is een ontmoeting.

476
00:34:08,080 --> 00:34:13,420
Ze zou het volgens hem wel zien
hij doet dat. Ze confronteert hem vervolgens

477
00:34:13,420 --> 00:34:16,659
en op dat moment dreigt ze dat te doen
ga de politie bellen.

478
00:34:17,679 --> 00:34:21,199
Zijn verhaal is dat hij Michelle duwt.

479
00:34:22,260 --> 00:34:28,199
Vervolgens, zegt hij, stoot ze met haar hoofd en valt
neer, is blijkbaar dood. Bij Diego

480
00:34:28,199 --> 00:34:32,739
account, hij krijgt een laken in de knoop
om haar nek. En wat doet hij?

481
00:34:33,260 --> 00:34:35,280
Hij sleept haar mee naar de badkamer.

482
00:34:36,179 --> 00:34:40,500
En volgens zijn mening besluit hij van wel
zelfmoord gaat plegen.

483
00:34:41,199 --> 00:34:47,120
Ik denk niet dat hij de zijne ooit echt heeft geplaatst
hoofd op haar borst om haar hartslag te horen.

484
00:34:47,280 --> 00:34:53,420
Hij verkeerde in volledige paniekmodus. Zij heeft
viel flauw. Als zij bijkomt, zal hij dat doen

485
00:34:53,420 --> 00:34:54,420
bel de politie.

486
00:34:54,639 --> 00:34:56,800
Het is slechts een kwestie van tijd voordat hij dat ook is
ontdekt.

487
00:34:57,240 --> 00:35:01,480
Dus hoewel hij geenszins een
verfijnde crimineel,

488
00:35:02,190 --> 00:35:07,090
Hij heeft iets gezien in een telenovela
terug in Ecuador waar iemand een

489
00:35:07,090 --> 00:35:10,570
moord en ensceneert het als een zelfmoord door
iemand ophangen met een laken.

490
00:35:11,390 --> 00:35:18,290
Een man die het zo koud heeft, moet een...
persoon en soort merk

491
00:35:18,290 --> 00:35:19,670
lijkt het alsof ze zichzelf hebben opgehangen?

492
00:35:21,330 --> 00:35:27,130
Ik bedoel, dat is totale toewijding om dat niet te doen
de schuld krijgen van wat je hebt gedaan.

493
00:35:40,910 --> 00:35:47,870
Adrian werd in november 2006 vermoord en
serveerster ging

494
00:35:47,870 --> 00:35:53,230
naar Sundance in januari, en dat was het ook
absoluut hartverscheurend omdat mensen

495
00:35:53,230 --> 00:35:54,290
hield van de film.

496
00:35:55,230 --> 00:36:00,210
We zijn erg opgewonden om hier te zijn, omdat
Adrian zou dat doen, dit is wat ze was

497
00:36:00,210 --> 00:36:01,810
in de hoop Sundance te bereiken.

498
00:36:02,050 --> 00:36:06,450
Dus het wordt gekocht bij Sundance, en dan
komt landelijk uit.

499
00:36:07,400 --> 00:36:11,800
En het verdiende in de doos ongeveer $ 19 miljoen
office, wat voor een indiefilm een

500
00:36:11,800 --> 00:36:12,860
veel geld.

501
00:36:13,600 --> 00:36:17,980
Het roept zoveel emoties op omdat
je wilt vieren hoe geweldig de film is

502
00:36:17,980 --> 00:36:20,040
is en hoe geweldig haar werk is.

503
00:36:20,300 --> 00:36:24,980
En dan is er nog een deel van jou
dat maakt mij zo boos

504
00:36:24,980 --> 00:36:25,980
iemand heeft haar leven genomen.

505
00:36:26,640 --> 00:36:31,040
Ik herinner me dat ik Andy in het theater zag
en met hem praten.

506
00:36:31,580 --> 00:36:34,180
En hij was...

507
00:36:34,520 --> 00:36:40,560
Zo ongelooflijk diepbedroefd, dat zou kunnen
vertellen, maar ook zo trots op zijn vrouw en

508
00:36:40,560 --> 00:36:46,520
zo trots op wat ze had bereikt. En ik
Ik denk dat hij gewoon haar geest daar voelde

509
00:36:46,520 --> 00:36:48,360
hem in die kamer.

510
00:36:49,780 --> 00:36:56,640
Adrienne kennen betekende begrijpen
van nature was het de bedoeling dat ze een

511
00:36:56,640 --> 00:37:01,720
pionier. Haar verhalen waren
baanbrekend, en ik heb er echt zin in

512
00:37:01,720 --> 00:37:03,680
Adrienne heeft een pad uitgestippeld.

513
00:37:04,380 --> 00:37:10,640
Voor mensen als Greta Gerwig en
iedereen die

514
00:37:10,640 --> 00:37:15,440
werkte als schrijver, regisseur, acteur
na haar.

515
00:37:15,960 --> 00:37:21,620
De film Waitress van Adrienne Shelley was uit
veruit haar grootste hit, een enorm succes bij

516
00:37:21,620 --> 00:37:22,800
het Sundance Filmfestival.

517
00:37:23,040 --> 00:37:28,840
Het is dus geen verrassing dat in 2016
Serveerster waar de musical in première ging

518
00:37:28,840 --> 00:37:29,840
Broadway.

519
00:37:39,640 --> 00:37:45,940
Wat is er zo spannend aan Serveerster, de
muzikaal is voor mij dat Adrian,

520
00:37:46,240 --> 00:37:48,640
als schepper kan voortleven.

521
00:37:48,880 --> 00:37:54,360
En mensen die de film misschien niet zien, gaan
naar deze musical en lees er dan over

522
00:37:54,360 --> 00:37:58,920
Adrian Shelley en ga dan terug en kijk
de film en zie haar werken en leren

523
00:37:58,920 --> 00:37:59,920
meer over Adriaan.

524
00:38:00,560 --> 00:38:04,280
Dus er is een soort van volledige cirkel,
zoet, magisch.

525
00:38:04,740 --> 00:38:11,220
Maar dat verbaast mij niets
De nalatenschap en het momentum van Adrienne leven voort

526
00:38:11,220 --> 00:38:15,420
voor andere makers. En dat voelt
echt gelijk.

527
00:38:15,780 --> 00:38:21,320
Het werd genomineerd voor meerdere Tony's. Het
had liedjes geschreven door het ongelooflijke

528
00:38:21,320 --> 00:38:23,140
songwriter, Sarah Bareilles.

529
00:38:23,400 --> 00:38:27,060
En het werd gewoon een ongelooflijk geliefde
spelen.

530
00:38:30,060 --> 00:38:32,820
Andy was de sleutel tot dit alles.

531
00:38:33,240 --> 00:38:37,240
Andy is de reden dat Adrian de moordenaar is
werd opgepakt en voor de rechter gebracht.

532
00:38:37,460 --> 00:38:41,520
En Andy is ook de reden dat zij
erfenis leeft vandaag voort.

533
00:38:42,020 --> 00:38:45,920
Ik denk dat ze er nog steeds deel van uitmaakt
van de levendigheid van de stad. En zij is,

534
00:38:45,920 --> 00:38:51,440
Weet je, ze heeft de weg gewezen
Er zullen nog andere jongeren zijn

535
00:38:51,440 --> 00:38:54,200
vrouw die dat gaat zeggen, weet je,
Ik wil echt iets doen. En

536
00:38:54,200 --> 00:38:57,700
ze zullen meer over haar te weten komen en
ze gaan haar voorbeeld volgen.

537
00:38:59,920 --> 00:39:01,260
Laat je door haar inspireren.

538
00:39:02,080 --> 00:39:05,820
Ik mis mijn vriend gewoon de hele tijd. ik
Ik wou dat ik nog een dag met haar kon doorbrengen.

539
00:39:06,060 --> 00:39:08,920
Nee, ik wou dat ik er nog een miljoen kon krijgen
dagen met haar.

540
00:39:09,520 --> 00:39:11,860
Als ik wensen had, dan zou ik voor de gaan
miljoen.

541
00:39:16,600 --> 00:39:18,940
Ik vind dat de film echt een hele mooie heeft
hart.

542
00:39:19,160 --> 00:39:21,360
Ik vind het erg leuk om zoiets te plaatsen
uit.

543
00:39:21,960 --> 00:39:22,960
Dat is belangrijk voor mij.

544
00:39:23,940 --> 00:39:26,500
En het is een liefdesbrief aan mijn baby.

545
00:39:33,950 --> 00:39:40,470
Wat echt aangrijpend is en mij aan het huilen maakte
is aan het einde van Waitress de film,

546
00:39:40,750 --> 00:39:44,190
Sophie, haar dochter, speelt in de film.

547
00:39:46,470 --> 00:39:53,370
En destijds,

548
00:39:53,430 --> 00:39:57,730
ze wisten het niet alleen...

549
00:39:57,980 --> 00:40:00,240
wat voor impact dit zou hebben
hebben.

550
00:40:01,540 --> 00:40:06,520
Er was geen wereld waarin Adrienne
ooit had willen uitzwaaien

551
00:40:06,520 --> 00:40:13,120
tegen Sophie, maar het feit dat dat zo is
vastgelegd in die laatste scène

552
00:40:13,120 --> 00:40:20,000
is dit ongelooflijk, vreemd, profetisch?
cadeau aan haar liefde

553
00:40:20,000 --> 00:40:26,580
van Sofie. En de film zelf is een liefde
brief aan Sophie die zo vreemd is...

554
00:40:27,080 --> 00:40:32,640
Opmerkelijk zinvol en noodzakelijk
omdat alles wat ze ooit voor haar zou willen

555
00:40:32,640 --> 00:40:38,600
dochter is om te weten dat ze van haar hield
met haar hele ziel.

556
00:40:47,160 --> 00:40:54,080
Diego Pilko zit een gevangenisstraf van 25 jaar uit
straf zonder voorwaardelijke vrijlating in Cook

557
00:40:54,080 --> 00:40:55,900
Sake Correctionele Faciliteit in New York.

558
00:40:56,540 --> 00:41:00,580
De nalatenschap van Adrian Shelley leeft in haar voort
dochter Sophie en in de Adrian

559
00:41:00,580 --> 00:41:02,980
Shelley Foundation is door haar opgericht
echtgenoot Andy.

560
00:41:03,360 --> 00:41:07,820
Tot op heden zijn er meer dan 50 vrouwelijke filmmakers
hebben studiebeurzen en subsidies gekregen

561
00:41:07,820 --> 00:41:11,860
geld om hun onderwijs te ondersteunen en
het nastreven van de kunst, een zaak die heel dichtbij is

562
00:41:11,860 --> 00:41:12,860
in het hart van Adriaan.

563
00:41:13,280 --> 00:41:14,360
Ik ben Jesse L. Martin.

564
00:41:14,740 --> 00:41:15,740
Bedankt voor het kijken.

565
00:41:16,180 --> 00:41:17,180
Welterusten.

566
00:41:17,230 --> 00:41:21,780
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0